"Úgy vélem, csakis egyszer élhetjük meg az életet. Ha tehát akad bennem jóság, amit kimutathatok, vagy akad olyan jó cselekedet, amivel megkönnyíthetem bármely embertársam életét, most kell megtennem, nem késlekedhetem vagy feledkezhetem meg erről, hiszen soha többé nem fogok erre járni." (William Penn)
Az 1980-as évek elején egy 1659-ben kiadott, prédikációkat, vallásos írásokat tartalmazó könyv kötéstáblájából egy páratlanul érdekes lelet került elő: egy régi magyar betlehemes játék szövege. Annak idején a könyvek kötéstábláját, kemény fedelét úgy készítették, hogy korábbi kiadványok vagy kéziratok lapjait ragasztották össze. Azaz újra hasznosították, újra felhasználták a papírt. Így őrizte meg ez a könyv azt a három jelenetből álló töredékes szövegű betlehemest, amelynek egyik lapjára a következő dátumot jegyezte fel kézírással valaki: Anno Domini 1629.
Ebből a közel 400 éve íródott – így régies hangzású, nyelvezetű – betlehemes játékból adtunk elő részleteket, a történetet 5 jelenetre bontva.
Az első jelenet színhelye a Paradicsom. Deus – azaz Isten – agyagból meggyúrja Ádámot, majd életet lehel belé. Deus megmutatja Ádámnak a Paradicsomot, ennivalót ad neki, de eltiltja őt egy fa gyümölcsétől. A kardos Gábriel arkangyal is megfenyegeti, ha eszik a tudás fájának gyümölcséből, súlyos büntetést kap... A mindenütt ott sündörgő ördög, Deus ellenlábasa azonban ráveszi Évát, hogy környékezze meg Ádámot: egyen a tiltott gyümölcsből. Sajnos ennek a paradicsomból való fájdalmas kiűzetés lesz a vége. A kétségbeesett Ádám sírva könyörög Istennek, hogy bocsásson meg neki. A haragos, ám bűnbocsátó Isten meg is ígéri Ádámnak, hogy elküldi Fiát, Jézust az emberiség megváltására, a bűnök bocsánatára.
A második jelenetben erről, Jézus születéséről értesítik az angyalok a pásztorokat. A jámbor pásztorok először nagyon megijednek a két angyaltól, de azután nagyon megörülnek az örömteli hírnek, Jézus születésének, és azonnal elindulnak Betlehembe, hogy lássák és imádják a Megváltót.
A harmadik jelenetben a pásztorok fellelik a Szent Családot Betlehemben és átadják ajándékaikat.
A negyedik jelenet a gonosz Heródes király udvarában játszódik. Nála érdeklődnek a napkeleti bölcsek, merre találják Jézust, a világ megváltóját. (A napkeleti bölcset három királyként is emlegetik a régi írások.) Heródes, a zsidók királya a trónját, a hatalmát félti Jézustól, s elhatározza, hogy minden csecsemőt megölet, és ezzel Jézust is biztosan elveszejti. Ravasz módon azt mondja a bölcseknek, ha megtalálják Jézust, tudassák vele, mert ő is szeretné őt imádni. Valójában megöletni akarja Jézust. Szerencsére a ravasz Heródesnek ez a terve meghiúsul.
Az ötödik jelenetben a napkeleti bölcsek, illetve a három királyok szerencsésen megérkeznek Betlehembe, és ők átadják drága ajándékaikat Jézusnak, Szűz Máriának és Szent Józsefnek.
A betlehemes játék zenei anyagát régi magyar szenténekekből, népdalokból és népdalfeldolgozásokból állítottuk össze.
A dalokat betanította: Nagy Csaba. A zenei kíséretet Nagy Csaba elfoglaltsága miatt a Művészetek Háza igazgatóhelyettese, Szlovencsák Péter tanár úr szolgáltatta, amit ezúton is nagyon köszönünk neki. A táncot betanította: Manherczné Ruppelné Györgyi.
A díszletet készítette: Szöllősi Réka. A betlehemes játékot összeállította és rendezte: Fogarasy Attila.
Köszönet
Szeretnénk köszönetet mondani a műsor minden alkotójának, szereplőjének és közreműködőjének:
Szerkesztő-rendező: Fogarasy Attila
A főbb szerepeket játszották:
Deus: Manhertz Krisztián (8. a)
Ádám: Valachi Sámuel (6. a)
Gábriel arkangyal: Kiss Fanni (8. a)
Angyal: Diószegi Fanni (8. a)
Pásztorok: Borókai Máté, Dallos Bence, Fetter László, Kiss Bianka, Nick Szabolcs, Valachi Sámuel (6. a)
Mária: Breier Kata (8. a)
József: Mátrai Dominik (8. a)
Heródes: Horváth Áron (8. a)
Heródes mágusa: Szabó Kende (8. a)
Napkeleti bölcsek: Kiss Ádám (7. a), Manhertz Krisztián és Szivek Domonkos (8. a)
Éva: Mogyorós Dóra (6. a) Ördög: Vogyeraczki Tamara (6. a) További szereplők: 8. a, 6. a, 2. a osztály tanulói
Zene: Énekesek: Klinger Alíz (8. a), Kruppa Klaudia (8. b), Mirk Szilvia (7. a), Mester Barbara (5. b), Tagscherer Ágoston, Fogarasy Attila Kórus: az 5. b osztály leány tanulói Énekek betanítása: Nagy Csaba, Fogarasy Attila Zenei kíséret: Szlovencsák Péter
Tánc: Táncosok: 3. a osztály tanulói A táncokat betanította: Manherczné Ruppel Györgyi
Díszlet: A díszlet készítője: Szöllősi Réka Akik a díszlet festésében segítettek: Gémesi Eszter (8. a), Klinger Alíz (8. a), Mórocz Nikolett (8. a), Pápai Kinga (6. b), Papp Alexandra (7. a) Akik a díszlet elkészítésében és elhelyezésében segítettek: Stolcz József és Horváth Gyula
Világosítás és hangosítás: Horváth Tamás, a Művészetek Háza munkatársa
Kosztümök, kellékek:
Köszönet a kosztümökért és kellékekért a szereplők szüleinek!
Pedagógiai programunk alapelve a gyermekek szeretetén alapuló, a gyermeki jogokat tiszteletben tartó, gyermek központú pedagógia. Iskolánk a gyermeki életet élni engedő, önállóan is gondolkodó és cselekvő gyerekek iskolája.