Wieder ein Tag in Tracht!

Am gleichen Tag landesweit gemeinsam singen

Der Initiative vom Zentrum wollten wir uns auch dieses Jahr anschließen. Wir machten den durchschnittlichen Freitag zum Feiertag, erinnerten uns an  unsere Ahnen und zeigten unser Erbe im Alltag. Darum ging es am TrachtTag bereits zum fünften Mal. Mit einer Gruppe des Nationalitätenkindergartens (Rákóczi utca) trugen wir gemeinsam drei Volkslieder auf dem Schulhof vor.

Die Kleinsten sangen „Was tun wir denn so gerne hier im Kreis?". Die Unterstufe wählte aus dem Angebot das Lied „Grün, grün. grün sind alle meine Kleider..." aus. Von der Oberstufe erklang die Melodie „Muss i denn, muss i denn zum Städtele hinaus".

Ganze Klassen und auch Lehrerinnen zogen die ungarndeutsche Volkstracht an. Weitere Kinder und Lehrkräfte trugen ein Kleidungsstück oder ein Accessoire der Werischwarer Tracht. Der Rosmarin war an diesem Tag unausbleiblich, er spielte eine bedeutende Rolle. Wir wollten am TrachtTag zeigen, dass die Teile der Vergangenheit ein wichtiger Bestandteil unserer Gegenwart sind.

Über das Ereignis machten wir tolle Fotos. Hier kannst du sie anschauen:

Fotók: Tagschererné Wieszt Mária

Fotók: Völgyi Hajnalka

Stimmen wir am 26. April an!

Újra TrachtTag!

• Válasszatok ki egy sváb ruhadarabot vagy kiegészítőt, és kombináljátok azt a hétköznapi ruhátokkal! Ha otthon nem találtok, akkor kérjetek kölcsön rokonoktól, ismerősöktől!

• Ha van teljes sváb népviseletetek, vegyétek fel aznap! Fotózkodjatok!

• A lányok jöjjenek befont hajjal iskolába úgy, mint régen!

• Ne felejtsetek a hajatokba, a ruhátokra, a kalapotokra  rozmaringot tűzni!

• Minden osztály gyakorolja a „Muss i denn" és a  „Grün, grün, grün" kezdetű dalokat, mert együtt fogjuk énekelni az iskola udvarán!  A videót és a legjobb fotókat beküldjük.

A plakát kattintásra jelenik meg!

Múlt hétvégén részt vettünk vívóinkkal a Diákolimpia Országos Döntőjén, ahol a Vásár téri gyerekek is nagyon szép eredményeket értek el. Pilisvörösvári gyerekek ebben a sportágban még nem értek el ilyen eredményeket!

Végh Ágoston férfi párbajtőrben  II. korcsoportban A kategóriában (ez az erősebb mezőny) 69 indulóból lett 6.

Zöld Zsombor férfi párbajtőrben II. korcsoportban B kategóriában, 37 fős mezőnyből a 17. lett, mindezt élete első versenyén!!

Csapatban is indultak vívóink II. korcsoportban, a Vásár téri iskolát képviselve:

A Végh Ágoston, Zöld Zsombor, Komáromi Levente összeállítású csapat ezüstérmet szerzett.  A döntőben szinte végig fej-fej mellett haladtak az ellenféllel, de végül 4 találattal az ellenfél nyert. Ez az ezüstérem is szépen csillog, szintén első versenye volt ebben a felállásban a csapatnak.

Pilisi Vívó Sportegyesület

A Városi Könyvtár a Költészet napja alkalmából rajzpályázatot hirdetett alsó tagozatos gyerekek részére. Kedvenc versükhöz készítettek illusztrációt. Iskolánk 3-4. osztályos tanulói is rajzoltak. A könyvtár április 11-én vendégül látta a gyerekeket, tanítóikat, szüleiket, és egy-egy könyvvel ajándékozta meg a kis művészeket.

Manherczné Ruppel Györgyi

A 2. a osztály Az erdő világa témát dolgozta fel egy hathetes projekt keretén belül. A projektmódszer lényege, hogy hosszabb idő alatt, komplexebb feladatokon keresztül, több terület által (környezetismeret, vizuális ismeretek, ének) közelítünk meg egy témát, gyakran csapatmunkában, néha önállóan, de mindig egymást segítve a közös célért. Jellemzi a belső motiváció, önszabályozás, fejlődés érzékelése, a hibázásra mint a tanulási folyamat természetes részeként tekintés, kreativitás és tudatosság. A gyerekek nagy élvezettel vettek részt az alkotási folyamat minden szakaszában, büszkén vitték haza az eredményüket.

Szauterné Lieber Melinda és Zsila-Földessy Katalin

Fotók: Szauterné Lieber Melinda

Április 11-én megrendezésre került a 3-4. évfolyamos tanulók számára az „Atlétikai verseny". A rendezvényen 42 tanuló próbálta ki ügyességét és gyorsaságát 60 m-es síkfutásban és kislabdahajításban.
A verseny igazi sporteseményhez híven, örömteli hangulatban telt, melyhez iskolánk szurkolói és szülei nagyban hozzájárultak. A verseny lebonyolításában nagy segítséget jelentett Botzheim Erzsi néni, Horváth Anikó néni, Manherczné Ruppel Györgyi néni és Márton Miklós bácsi. A versenyen készült értékes fotókat Völgyi Hajnalka készítette, ezáltal még emlékezetesebbé tette számunkra ezt a vidám hangulatú sporteseményt.

A sportolók kis jutalommal és egy emléklappal gazdagodtak a versenyen való részvételért. A legjobban teljesítő diákjaink képviselhetik májusban iskolánkat a Biatorbágyon megrendezésre kerülő Pest megyei Diákolimpián. Minden versenyzőnek gratulálunk az eredményes és színvonalas teljesítményéért és további sikereket kívánunk a sportoláshoz!

Botzheim Bogi

Kattints a képre, és megnyílik a fotóalbum!

In diesem Jahr wurde die Komitatsrunde des Deutschen Rezitationswettbewerbs in Bogdan/Dunabogdány organisiert.
24 SchülerInnen aus unserer Schule nahmen an der Veranstaltung in der Kategorie Hochdeutsch und Mundart teil, davon können sich 8 Kinder am Landesfinale am 17. Mai vorstellen.

Ergebnisse

Mundart 1-2. Klasse
1. Emma Koczor 2.b
2. Johanna Koczor 2.b
3. Elizabet Jakab 2.a

Mundart 3-4. Klasse
3. Flóra Mátrahegyi 4.a
4. Aisa Pálfi 4.a

Mundart 5-8. Klasse
1. Franciska Radnai 5.a
3. Kata Szép 8.a
4. Léna Klein 5.a

Andere SchülerInnen unserer Schule haben auch hervorragend ihre Texte und Gedichte vorgetragen:
Mia Krausz 1.a, Franciska Fedasz 2.b, Csenge Peller 2.b, Laura Kimmel 3.a, Laura Sztaracsek 4.a, Ágoston Végh 4.a, László Gábor Jakab 4.a, Vanda Viola Völgyi 4.b, Boglárka Luca Völgyi 4.a, Szilvia Apollónia 5.a, Alexandra Nick 5.a, Panna Braun 5.a Anna Sára Mravinac 6.a, Annamária Sörös 6.a, Bernadett Nick 7.a, Szabolcs Krupp 7.a

Az idei német nemzetiségi vers- és prózamondó verseny megyei fordulója Dunabogdányban került megrendezésre. Iskolánkat 24 tanuló képviselte Hochdeutsch es Mundart kategóriában. Diákjaink közül 8 tanuló továbbjutott a május 17-i országos döntőbe.

Vásár téri csapat végzett az első helyen!

Regionális Deutschland-verseny iskolánkban

Április 9-én a sikeres iskolai forduló után megszerveztük regionális országismereti versenyünket. 10 csapat versenyzett a környékbeli iskolákból, 8 állomáson mérték össze tudásukat és kreativitásukat Németországgal kapcsolatban.

A verseny első három helyezettje:

1.      Rote Fahrräder csapat – Pilisvörösvár, Pilisvörösvári Német Nemz. Ált. Isk., Vásár tér (Hau Viola, Sörös Éva, Szép Kata, Szép Gréta – felkészítő tanár: Stecklné Boldizsár Katalin)

2.      Die Deutschlanddetektive csapat – Piliscsaba, Páduai Szt. Antal Ált. Isk. és Gimn. (Fodor Janka, Fogarasy Dorka, Ludányi Mira, Rényi Csenge – felkészítő tanár: Ujházy Andrásné)

3.      Schiller-experts csapat– Pilisvörösvár, Friedrich Schiller Gimnázium (Fazekas Márton, Kállai Laura, Král Laura, Nyerges László – felkészítő tanár: dr. Gór Szilvia)

Gratulálunk minden csapatnak az eredményes versenyzéshez, és örülünk, hogy egy nagyon jó hangulatú délutánt tölthettünk el együtt – a fényképek magukért beszélnek!

Stecklné Boldizsár Kata, F. Bérczi Zita

A 2019/2020-as tanévre történő beiratkozás dátuma:

2019. április 11. (csütörtök) 8.00-19.00 óra

2019. április 12. (péntek) 8.00-18.00 óra

Iskolánk tanulói idén is részt vettek az ÉMNÖSZ német nemzetiségi énekversenyén Biatorbágyon. Kórusunk és kétszólamú duónk is arany minősítést szerzett.

A kórus tagjai: Völgyi Vanda Viola, Völgyi Boglárka Luca, Hidasi Léna Rebeka, Nick Alexandra, Klein Léna, Radnai Franciska, Jakab Fruzsina, Nyárádi Laura, Laczkó Imola, Angyal Borbála, Mravinac Anna Sára

Felkészítő tanár: Mirk Júlia

Gratulálunk!